"անուն" meaning in Old Armenian

See անուն in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Etymology: From Proto-Armenian *anuwn, from Proto-Indo-European *h₃néh₃mn. Etymology templates: {{inh|xcl|hyx-pro||*anuwn}} Proto-Armenian *anuwn, {{inh|xcl|ine-pro|*h₃néh₃mn}} Proto-Indo-European *h₃néh₃mn Head templates: {{head|xcl|noun|cat2=|g=|head=}} անուն • (anun), {{xcl-noun}} անուն • (anun) Inflection templates: {{xcl-decl-noun|անուն|11=անուանց|13=անուն|15=անուանս|17=անուանէ|19=անուանց|21=անուամբ|23=անուամբք|25=անուան|27=անուանս|3=անուանք|5=անուան|7=անուանց|9=անուան|note=|type=n-type}} Forms: anun [romanization], no-table-tags [table-tags], անուն [nominative, singular], անուանք [nominative, plural], անուան [genitive, singular], անուանց [genitive, plural], անուան [dative, singular], անուանց [dative, plural], անուն [accusative, singular], անուանս [accusative, plural], անուանէ [ablative, singular], անուանց [ablative, plural], անուամբ [instrumental, singular], անուամբք [instrumental, plural], անուան [locative, singular], անուանս [locative, plural]
  1. name Categories (topical): Onomastics
    Sense id: en-անուն-xcl-noun-gqNTf~Db Disambiguation of Onomastics: 78 17 5
  2. renown, glory, reputation, honor, title
    Sense id: en-անուն-xcl-noun-coxSAC~t
  3. someone
    Sense id: en-անուն-xcl-noun-KlnVnjgJ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: աղախնանուն (ałaxnanun), անանուանելի (ananuaneli), անանուն (ananun), անանունութիւն (ananunutʻiwn), անուանագէտ (anuanagēt), անուանագործեմ (anuanagorcem), անուանագործութիւն (anuanagorcutʻiwn), անուանագրեմ (anuanagrem), անուանադիր (anuanadir), անուանադրեմ (anuanadrem), անուանադրող (anuanadroł), անուանադրութիւն (anuanadrutʻiwn), անուանական (anuanakan), անուանակերտ (anuanakert), անուանակիր (anuanakir), անուանակից (anuanakicʻ), անուանակոչեմ (anuanakočʻem), անուանակոչութիւն (anuanakočʻutʻiwn), անուանակրութիւն (anuanakrutʻiwn), անուանակցիմ (anuanakcʻim), անուանակցութիւն (anuanakcʻutʻiwn), անուանամ (anuanam), անուանանի (anuanani), անուանաշատ (anuanašat), անուանարկ (anuanark), անուանաւոր (anuanawor), անուանաւորագոյն (anuanaworagoyn), անուանափոխութիւն (anuanapʻoxutʻiwn), անուանաքերթութիւն (anuanakʻertʻutʻiwn), անուանդրութիւն (anuandrutʻiwn), անուանեմ (anuanem), անուանի (anuani), անուանութիւն (anuanutʻiwn), անուանումն (anuanumn), անունագործութիւն (anunagorcutʻiwn), անունադրեմ (anunadrem), անունադրութիւն (anunadrutʻiwn), անունդրութիւն (anundrutʻiwn), աստուածանունական (astuacanunakan), աստուածանունութիւն (astuacanunutʻiwn), բազմանուանութիւն (bazmanuanutʻiwn), բազմանուն (bazmanun), բազմանունաբար (bazmanunabar), բազմանունապէս (bazmanunapēs), բազմանունութիւն (bazmanunutʻiwn), բաղանուանեմ (bałanuanem), բաղանունութիւն (bałanunutʻiwn), բարեանուն (bareanun), բարիանուն (barianun), բարիանունութիւն (barianunutʻiwn), բերանուն (beranun), բերանունապէս (beranunapēs), բերանունութիւն (beranunutʻiwn), գեղեցկանուն (gełecʻkanun), գերանուն (geranun), գոյանունութիւն (goyanunutʻiwn), դերանուն (deranun), դերանունութիւն (deranunutʻiwn), դիւանուն (diwanun), եռանուն (eṙanun), երկանուն (erkanun), զոյգանուն (zoyganun), զուգանուն (zuganun), զուգանունապէս (zuganunapēs), զուգանունութիւն (zuganunutʻiwn), թերանուն (tʻeranun), թերանունութիւն (tʻeranunutʻiwn), ինքնանուն (inkʻnanun), լուսանուն (lusanun), լուսանունապէս (lusanunapēs), կիսանուն (kisanun), համանուանեալ (hamanuaneal), համանուն (hamanun), համանունաբար (hamanunabar), համանունակ (hamanunak), համանունակի (hamanunaki), համանունութիւն (hamanunutʻiwn), հայրանուն (hayranun), հայրանունական (hayranunakan), հզօրանունութիւն (hzōranunutʻiwn), հոմանուն (homanun), հոմանունաբար (homanunabar), հոմանունակ (homanunak), հոմանունակի (homanunaki), հոմանունութիւն (homanunutʻiwn), հոյանուն (hoyanun), հռչականուն (hṙčʻakanun), հրաշանուն (hrašanun), հրեշտականուն (hreštakanun), մականուանական (makanuanakan), մականուանեմ (makanuanem), մականուն (makanun), մականունութիւն (makanunutʻiwn), մեծանուն (mecanun), միանուն (mianun), միանունաբար (mianunabar), միանունակիր (mianunakir), միանունութիւն (mianunutʻiwn), մոլարանուն (molaranun), յայտանուն (yaytanun), յանուն (yanun), յարանուանեմ (yaranuanem), յարանուանութիւն (yaranuanutʻiwn), յարանուն (yaranun), յարանունաբար (yaranunabar), յարանունակի (yaranunaki), յարանունապէս (yaranunapēs), յարանունութիւն (yaranunutʻiwn), յոգնանուն (yognanun), ներբողանուն (nerbołanun), նոյնանուն (noynanun), նսեմանուն (nsemanun), շնանուն (šnanun), պիտականունութիւն (pitakanunutʻiwn), պղծանուն (płcanun), պսականուն (psakanun), սուտանուն (sutanun), ստանուն (stanun), ստանունաբար (stanunabar), վատանուն (vatanun), վերանուանեմ (veranuanem), վրիպանուն (vripanun), տիրանուն (tiranun), փաղանուն (pʻałanun), փաղանունաբար (pʻałanunabar), փաղանունակի (pʻałanunaki), փաղանունապէս (pʻałanunapēs), փոխանուն (pʻoxanun), փոխանունութիւն (pʻoxanunutʻiwn), քաջանուն (kʻaǰanun), քաջանունութիւն (kʻaǰanunutʻiwn), օրհնանուն (ōrhnanun)
{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "ałaxnanun",
      "word": "աղախնանուն"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "ananuaneli",
      "word": "անանուանելի"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "ananun",
      "word": "անանուն"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "ananunutʻiwn",
      "word": "անանունութիւն"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "anuanagēt",
      "word": "անուանագէտ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "anuanagorcem",
      "word": "անուանագործեմ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "anuanagorcutʻiwn",
      "word": "անուանագործութիւն"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "anuanagrem",
      "word": "անուանագրեմ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "anuanadir",
      "word": "անուանադիր"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "anuanadrem",
      "word": "անուանադրեմ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "anuanadroł",
      "word": "անուանադրող"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "anuanadrutʻiwn",
      "word": "անուանադրութիւն"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "anuanakan",
      "word": "անուանական"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "anuanakert",
      "word": "անուանակերտ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "anuanakir",
      "word": "անուանակիր"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "anuanakicʻ",
      "word": "անուանակից"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "anuanakočʻem",
      "word": "անուանակոչեմ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "anuanakočʻutʻiwn",
      "word": "անուանակոչութիւն"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "anuanakrutʻiwn",
      "word": "անուանակրութիւն"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "anuanakcʻim",
      "word": "անուանակցիմ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "anuanakcʻutʻiwn",
      "word": "անուանակցութիւն"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "anuanam",
      "word": "անուանամ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "anuanani",
      "word": "անուանանի"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "anuanašat",
      "word": "անուանաշատ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "anuanark",
      "word": "անուանարկ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "anuanawor",
      "word": "անուանաւոր"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "anuanaworagoyn",
      "word": "անուանաւորագոյն"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "anuanapʻoxutʻiwn",
      "word": "անուանափոխութիւն"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "anuanakʻertʻutʻiwn",
      "word": "անուանաքերթութիւն"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "anuandrutʻiwn",
      "word": "անուանդրութիւն"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "anuanem",
      "word": "անուանեմ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "anuani",
      "word": "անուանի"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "anuanutʻiwn",
      "word": "անուանութիւն"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "anuanumn",
      "word": "անուանումն"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "anunagorcutʻiwn",
      "word": "անունագործութիւն"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "anunadrem",
      "word": "անունադրեմ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "anunadrutʻiwn",
      "word": "անունադրութիւն"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "anundrutʻiwn",
      "word": "անունդրութիւն"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "astuacanunakan",
      "word": "աստուածանունական"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "astuacanunutʻiwn",
      "word": "աստուածանունութիւն"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "bazmanuanutʻiwn",
      "word": "բազմանուանութիւն"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "bazmanun",
      "word": "բազմանուն"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "bazmanunabar",
      "word": "բազմանունաբար"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "bazmanunapēs",
      "word": "բազմանունապէս"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "bazmanunutʻiwn",
      "word": "բազմանունութիւն"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "bałanuanem",
      "word": "բաղանուանեմ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "bałanunutʻiwn",
      "word": "բաղանունութիւն"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "bareanun",
      "word": "բարեանուն"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "barianun",
      "word": "բարիանուն"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "barianunutʻiwn",
      "word": "բարիանունութիւն"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "beranun",
      "word": "բերանուն"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "beranunapēs",
      "word": "բերանունապէս"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "beranunutʻiwn",
      "word": "բերանունութիւն"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "gełecʻkanun",
      "word": "գեղեցկանուն"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "geranun",
      "word": "գերանուն"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "goyanunutʻiwn",
      "word": "գոյանունութիւն"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "deranun",
      "word": "դերանուն"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "deranunutʻiwn",
      "word": "դերանունութիւն"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "diwanun",
      "word": "դիւանուն"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "eṙanun",
      "word": "եռանուն"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "erkanun",
      "word": "երկանուն"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "zoyganun",
      "word": "զոյգանուն"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "zuganun",
      "word": "զուգանուն"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "zuganunapēs",
      "word": "զուգանունապէս"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "zuganunutʻiwn",
      "word": "զուգանունութիւն"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "tʻeranun",
      "word": "թերանուն"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "tʻeranunutʻiwn",
      "word": "թերանունութիւն"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "inkʻnanun",
      "word": "ինքնանուն"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "lusanun",
      "word": "լուսանուն"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "lusanunapēs",
      "word": "լուսանունապէս"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "kisanun",
      "word": "կիսանուն"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "hamanuaneal",
      "word": "համանուանեալ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "hamanun",
      "word": "համանուն"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "hamanunabar",
      "word": "համանունաբար"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "hamanunak",
      "word": "համանունակ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "hamanunaki",
      "word": "համանունակի"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "hamanunutʻiwn",
      "word": "համանունութիւն"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "hayranun",
      "word": "հայրանուն"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "hayranunakan",
      "word": "հայրանունական"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "hzōranunutʻiwn",
      "word": "հզօրանունութիւն"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "homanun",
      "word": "հոմանուն"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "homanunabar",
      "word": "հոմանունաբար"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "homanunak",
      "word": "հոմանունակ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "homanunaki",
      "word": "հոմանունակի"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "homanunutʻiwn",
      "word": "հոմանունութիւն"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "hoyanun",
      "word": "հոյանուն"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "hṙčʻakanun",
      "word": "հռչականուն"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "hrašanun",
      "word": "հրաշանուն"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "hreštakanun",
      "word": "հրեշտականուն"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "makanuanakan",
      "word": "մականուանական"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "makanuanem",
      "word": "մականուանեմ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "makanun",
      "word": "մականուն"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "makanunutʻiwn",
      "word": "մականունութիւն"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "mecanun",
      "word": "մեծանուն"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "mianun",
      "word": "միանուն"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "mianunabar",
      "word": "միանունաբար"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "mianunakir",
      "word": "միանունակիր"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "mianunutʻiwn",
      "word": "միանունութիւն"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "molaranun",
      "word": "մոլարանուն"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "yaytanun",
      "word": "յայտանուն"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "yanun",
      "word": "յանուն"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "yaranuanem",
      "word": "յարանուանեմ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "yaranuanutʻiwn",
      "word": "յարանուանութիւն"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "yaranun",
      "word": "յարանուն"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "yaranunabar",
      "word": "յարանունաբար"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "yaranunaki",
      "word": "յարանունակի"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "yaranunapēs",
      "word": "յարանունապէս"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "yaranunutʻiwn",
      "word": "յարանունութիւն"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "yognanun",
      "word": "յոգնանուն"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "nerbołanun",
      "word": "ներբողանուն"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "noynanun",
      "word": "նոյնանուն"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "nsemanun",
      "word": "նսեմանուն"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "šnanun",
      "word": "շնանուն"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "pitakanunutʻiwn",
      "word": "պիտականունութիւն"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "płcanun",
      "word": "պղծանուն"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "psakanun",
      "word": "պսականուն"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "sutanun",
      "word": "սուտանուն"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "stanun",
      "word": "ստանուն"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "stanunabar",
      "word": "ստանունաբար"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "vatanun",
      "word": "վատանուն"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "veranuanem",
      "word": "վերանուանեմ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "vripanun",
      "word": "վրիպանուն"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "tiranun",
      "word": "տիրանուն"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "pʻałanun",
      "word": "փաղանուն"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "pʻałanunabar",
      "word": "փաղանունաբար"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "pʻałanunaki",
      "word": "փաղանունակի"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "pʻałanunapēs",
      "word": "փաղանունապէս"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "pʻoxanun",
      "word": "փոխանուն"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "pʻoxanunutʻiwn",
      "word": "փոխանունութիւն"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "kʻaǰanun",
      "word": "քաջանուն"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "kʻaǰanunutʻiwn",
      "word": "քաջանունութիւն"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "ōrhnanun",
      "word": "օրհնանուն"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "անուն"
          },
          "expansion": "Armenian: անուն (anun)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Armenian: անուն (anun)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "hyx-pro",
        "3": "",
        "4": "*anuwn"
      },
      "expansion": "Proto-Armenian *anuwn",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*h₃néh₃mn"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *h₃néh₃mn",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Armenian *anuwn, from Proto-Indo-European *h₃néh₃mn.",
  "forms": [
    {
      "form": "anun",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "xcl-noun-ն",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "n-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "անուն",
      "roman": "anun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "անուանք",
      "roman": "anuankʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "անուան",
      "roman": "anuan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "անուանց",
      "roman": "anuancʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "անուան",
      "roman": "anuan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "անուանց",
      "roman": "anuancʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "անուն",
      "roman": "anun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "անուանս",
      "roman": "anuans",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "անուանէ",
      "roman": "anuanē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "անուանց",
      "roman": "anuancʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "անուամբ",
      "roman": "anuamb",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "անուամբք",
      "roman": "anuambkʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "անուան",
      "roman": "anuan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "անուանս",
      "roman": "anuans",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "noun",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "անուն • (anun)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "անուն • (anun)",
      "name": "xcl-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "անուն",
        "11": "անուանց",
        "13": "անուն",
        "15": "անուանս",
        "17": "անուանէ",
        "19": "անուանց",
        "21": "անուամբ",
        "23": "անուամբք",
        "25": "անուան",
        "27": "անուանս",
        "3": "անուանք",
        "5": "անուան",
        "7": "անուանց",
        "9": "անուան",
        "note": "",
        "type": "n-type"
      },
      "name": "xcl-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old Armenian",
  "lang_code": "xcl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "78 17 5",
          "kind": "topical",
          "langcode": "xcl",
          "name": "Onomastics",
          "orig": "xcl:Onomastics",
          "parents": [
            "Linguistics",
            "Names",
            "Language",
            "Social sciences",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Communication",
            "Sciences",
            "Society",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to give a name, to name",
          "roman": "anun dnel",
          "text": "անուն դնել",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "(grammar) nominative; noun, substantive",
          "roman": "anun bayi",
          "text": "անուն բայի",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "title",
          "roman": "anun škʻoy",
          "text": "անուն շքոյ",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "յատուկ անուն ― yatuk anun ― proper name",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "name"
      ],
      "id": "en-անուն-xcl-noun-gqNTf~Db",
      "links": [
        [
          "name",
          "name"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "infamy, brand of infamy",
          "roman": "vat anun",
          "text": "վատ անուն",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to achieve great renown",
          "roman": "anun pancanacʻ anjin žaṙangecʻucʻanel",
          "text": "անուն պանծանաց անձին ժառանգեցուցանել",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to gain celebrity, to win fame, to acquire a great name",
          "roman": "anun kapel anjin",
          "text": "անուն կապել անձին",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "renown, glory, reputation, honor, title"
      ],
      "id": "en-անուն-xcl-noun-coxSAC~t",
      "links": [
        [
          "renown",
          "renown"
        ],
        [
          "glory",
          "glory"
        ],
        [
          "reputation",
          "reputation"
        ],
        [
          "honor",
          "honor"
        ],
        [
          "title",
          "title"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "text": "այս անուն ― ays anun ― such-a-one",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "someone"
      ],
      "id": "en-անուն-xcl-noun-KlnVnjgJ",
      "links": [
        [
          "someone",
          "someone"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "անուն"
}
{
  "categories": [
    "Old Armenian entries with incorrect language header",
    "Old Armenian lemmas",
    "Old Armenian links with redundant wikilinks",
    "Old Armenian nouns",
    "Old Armenian terms derived from Proto-Armenian",
    "Old Armenian terms derived from Proto-Indo-European",
    "Old Armenian terms inherited from Proto-Armenian",
    "Old Armenian terms inherited from Proto-Indo-European",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "xcl:Onomastics"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "ałaxnanun",
      "word": "աղախնանուն"
    },
    {
      "roman": "ananuaneli",
      "word": "անանուանելի"
    },
    {
      "roman": "ananun",
      "word": "անանուն"
    },
    {
      "roman": "ananunutʻiwn",
      "word": "անանունութիւն"
    },
    {
      "roman": "anuanagēt",
      "word": "անուանագէտ"
    },
    {
      "roman": "anuanagorcem",
      "word": "անուանագործեմ"
    },
    {
      "roman": "anuanagorcutʻiwn",
      "word": "անուանագործութիւն"
    },
    {
      "roman": "anuanagrem",
      "word": "անուանագրեմ"
    },
    {
      "roman": "anuanadir",
      "word": "անուանադիր"
    },
    {
      "roman": "anuanadrem",
      "word": "անուանադրեմ"
    },
    {
      "roman": "anuanadroł",
      "word": "անուանադրող"
    },
    {
      "roman": "anuanadrutʻiwn",
      "word": "անուանադրութիւն"
    },
    {
      "roman": "anuanakan",
      "word": "անուանական"
    },
    {
      "roman": "anuanakert",
      "word": "անուանակերտ"
    },
    {
      "roman": "anuanakir",
      "word": "անուանակիր"
    },
    {
      "roman": "anuanakicʻ",
      "word": "անուանակից"
    },
    {
      "roman": "anuanakočʻem",
      "word": "անուանակոչեմ"
    },
    {
      "roman": "anuanakočʻutʻiwn",
      "word": "անուանակոչութիւն"
    },
    {
      "roman": "anuanakrutʻiwn",
      "word": "անուանակրութիւն"
    },
    {
      "roman": "anuanakcʻim",
      "word": "անուանակցիմ"
    },
    {
      "roman": "anuanakcʻutʻiwn",
      "word": "անուանակցութիւն"
    },
    {
      "roman": "anuanam",
      "word": "անուանամ"
    },
    {
      "roman": "anuanani",
      "word": "անուանանի"
    },
    {
      "roman": "anuanašat",
      "word": "անուանաշատ"
    },
    {
      "roman": "anuanark",
      "word": "անուանարկ"
    },
    {
      "roman": "anuanawor",
      "word": "անուանաւոր"
    },
    {
      "roman": "anuanaworagoyn",
      "word": "անուանաւորագոյն"
    },
    {
      "roman": "anuanapʻoxutʻiwn",
      "word": "անուանափոխութիւն"
    },
    {
      "roman": "anuanakʻertʻutʻiwn",
      "word": "անուանաքերթութիւն"
    },
    {
      "roman": "anuandrutʻiwn",
      "word": "անուանդրութիւն"
    },
    {
      "roman": "anuanem",
      "word": "անուանեմ"
    },
    {
      "roman": "anuani",
      "word": "անուանի"
    },
    {
      "roman": "anuanutʻiwn",
      "word": "անուանութիւն"
    },
    {
      "roman": "anuanumn",
      "word": "անուանումն"
    },
    {
      "roman": "anunagorcutʻiwn",
      "word": "անունագործութիւն"
    },
    {
      "roman": "anunadrem",
      "word": "անունադրեմ"
    },
    {
      "roman": "anunadrutʻiwn",
      "word": "անունադրութիւն"
    },
    {
      "roman": "anundrutʻiwn",
      "word": "անունդրութիւն"
    },
    {
      "roman": "astuacanunakan",
      "word": "աստուածանունական"
    },
    {
      "roman": "astuacanunutʻiwn",
      "word": "աստուածանունութիւն"
    },
    {
      "roman": "bazmanuanutʻiwn",
      "word": "բազմանուանութիւն"
    },
    {
      "roman": "bazmanun",
      "word": "բազմանուն"
    },
    {
      "roman": "bazmanunabar",
      "word": "բազմանունաբար"
    },
    {
      "roman": "bazmanunapēs",
      "word": "բազմանունապէս"
    },
    {
      "roman": "bazmanunutʻiwn",
      "word": "բազմանունութիւն"
    },
    {
      "roman": "bałanuanem",
      "word": "բաղանուանեմ"
    },
    {
      "roman": "bałanunutʻiwn",
      "word": "բաղանունութիւն"
    },
    {
      "roman": "bareanun",
      "word": "բարեանուն"
    },
    {
      "roman": "barianun",
      "word": "բարիանուն"
    },
    {
      "roman": "barianunutʻiwn",
      "word": "բարիանունութիւն"
    },
    {
      "roman": "beranun",
      "word": "բերանուն"
    },
    {
      "roman": "beranunapēs",
      "word": "բերանունապէս"
    },
    {
      "roman": "beranunutʻiwn",
      "word": "բերանունութիւն"
    },
    {
      "roman": "gełecʻkanun",
      "word": "գեղեցկանուն"
    },
    {
      "roman": "geranun",
      "word": "գերանուն"
    },
    {
      "roman": "goyanunutʻiwn",
      "word": "գոյանունութիւն"
    },
    {
      "roman": "deranun",
      "word": "դերանուն"
    },
    {
      "roman": "deranunutʻiwn",
      "word": "դերանունութիւն"
    },
    {
      "roman": "diwanun",
      "word": "դիւանուն"
    },
    {
      "roman": "eṙanun",
      "word": "եռանուն"
    },
    {
      "roman": "erkanun",
      "word": "երկանուն"
    },
    {
      "roman": "zoyganun",
      "word": "զոյգանուն"
    },
    {
      "roman": "zuganun",
      "word": "զուգանուն"
    },
    {
      "roman": "zuganunapēs",
      "word": "զուգանունապէս"
    },
    {
      "roman": "zuganunutʻiwn",
      "word": "զուգանունութիւն"
    },
    {
      "roman": "tʻeranun",
      "word": "թերանուն"
    },
    {
      "roman": "tʻeranunutʻiwn",
      "word": "թերանունութիւն"
    },
    {
      "roman": "inkʻnanun",
      "word": "ինքնանուն"
    },
    {
      "roman": "lusanun",
      "word": "լուսանուն"
    },
    {
      "roman": "lusanunapēs",
      "word": "լուսանունապէս"
    },
    {
      "roman": "kisanun",
      "word": "կիսանուն"
    },
    {
      "roman": "hamanuaneal",
      "word": "համանուանեալ"
    },
    {
      "roman": "hamanun",
      "word": "համանուն"
    },
    {
      "roman": "hamanunabar",
      "word": "համանունաբար"
    },
    {
      "roman": "hamanunak",
      "word": "համանունակ"
    },
    {
      "roman": "hamanunaki",
      "word": "համանունակի"
    },
    {
      "roman": "hamanunutʻiwn",
      "word": "համանունութիւն"
    },
    {
      "roman": "hayranun",
      "word": "հայրանուն"
    },
    {
      "roman": "hayranunakan",
      "word": "հայրանունական"
    },
    {
      "roman": "hzōranunutʻiwn",
      "word": "հզօրանունութիւն"
    },
    {
      "roman": "homanun",
      "word": "հոմանուն"
    },
    {
      "roman": "homanunabar",
      "word": "հոմանունաբար"
    },
    {
      "roman": "homanunak",
      "word": "հոմանունակ"
    },
    {
      "roman": "homanunaki",
      "word": "հոմանունակի"
    },
    {
      "roman": "homanunutʻiwn",
      "word": "հոմանունութիւն"
    },
    {
      "roman": "hoyanun",
      "word": "հոյանուն"
    },
    {
      "roman": "hṙčʻakanun",
      "word": "հռչականուն"
    },
    {
      "roman": "hrašanun",
      "word": "հրաշանուն"
    },
    {
      "roman": "hreštakanun",
      "word": "հրեշտականուն"
    },
    {
      "roman": "makanuanakan",
      "word": "մականուանական"
    },
    {
      "roman": "makanuanem",
      "word": "մականուանեմ"
    },
    {
      "roman": "makanun",
      "word": "մականուն"
    },
    {
      "roman": "makanunutʻiwn",
      "word": "մականունութիւն"
    },
    {
      "roman": "mecanun",
      "word": "մեծանուն"
    },
    {
      "roman": "mianun",
      "word": "միանուն"
    },
    {
      "roman": "mianunabar",
      "word": "միանունաբար"
    },
    {
      "roman": "mianunakir",
      "word": "միանունակիր"
    },
    {
      "roman": "mianunutʻiwn",
      "word": "միանունութիւն"
    },
    {
      "roman": "molaranun",
      "word": "մոլարանուն"
    },
    {
      "roman": "yaytanun",
      "word": "յայտանուն"
    },
    {
      "roman": "yanun",
      "word": "յանուն"
    },
    {
      "roman": "yaranuanem",
      "word": "յարանուանեմ"
    },
    {
      "roman": "yaranuanutʻiwn",
      "word": "յարանուանութիւն"
    },
    {
      "roman": "yaranun",
      "word": "յարանուն"
    },
    {
      "roman": "yaranunabar",
      "word": "յարանունաբար"
    },
    {
      "roman": "yaranunaki",
      "word": "յարանունակի"
    },
    {
      "roman": "yaranunapēs",
      "word": "յարանունապէս"
    },
    {
      "roman": "yaranunutʻiwn",
      "word": "յարանունութիւն"
    },
    {
      "roman": "yognanun",
      "word": "յոգնանուն"
    },
    {
      "roman": "nerbołanun",
      "word": "ներբողանուն"
    },
    {
      "roman": "noynanun",
      "word": "նոյնանուն"
    },
    {
      "roman": "nsemanun",
      "word": "նսեմանուն"
    },
    {
      "roman": "šnanun",
      "word": "շնանուն"
    },
    {
      "roman": "pitakanunutʻiwn",
      "word": "պիտականունութիւն"
    },
    {
      "roman": "płcanun",
      "word": "պղծանուն"
    },
    {
      "roman": "psakanun",
      "word": "պսականուն"
    },
    {
      "roman": "sutanun",
      "word": "սուտանուն"
    },
    {
      "roman": "stanun",
      "word": "ստանուն"
    },
    {
      "roman": "stanunabar",
      "word": "ստանունաբար"
    },
    {
      "roman": "vatanun",
      "word": "վատանուն"
    },
    {
      "roman": "veranuanem",
      "word": "վերանուանեմ"
    },
    {
      "roman": "vripanun",
      "word": "վրիպանուն"
    },
    {
      "roman": "tiranun",
      "word": "տիրանուն"
    },
    {
      "roman": "pʻałanun",
      "word": "փաղանուն"
    },
    {
      "roman": "pʻałanunabar",
      "word": "փաղանունաբար"
    },
    {
      "roman": "pʻałanunaki",
      "word": "փաղանունակի"
    },
    {
      "roman": "pʻałanunapēs",
      "word": "փաղանունապէս"
    },
    {
      "roman": "pʻoxanun",
      "word": "փոխանուն"
    },
    {
      "roman": "pʻoxanunutʻiwn",
      "word": "փոխանունութիւն"
    },
    {
      "roman": "kʻaǰanun",
      "word": "քաջանուն"
    },
    {
      "roman": "kʻaǰanunutʻiwn",
      "word": "քաջանունութիւն"
    },
    {
      "roman": "ōrhnanun",
      "word": "օրհնանուն"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "անուն"
          },
          "expansion": "Armenian: անուն (anun)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Armenian: անուն (anun)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "hyx-pro",
        "3": "",
        "4": "*anuwn"
      },
      "expansion": "Proto-Armenian *anuwn",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*h₃néh₃mn"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *h₃néh₃mn",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Armenian *anuwn, from Proto-Indo-European *h₃néh₃mn.",
  "forms": [
    {
      "form": "anun",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "xcl-noun-ն",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "n-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "անուն",
      "roman": "anun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "անուանք",
      "roman": "anuankʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "անուան",
      "roman": "anuan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "անուանց",
      "roman": "anuancʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "անուան",
      "roman": "anuan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "անուանց",
      "roman": "anuancʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "անուն",
      "roman": "anun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "անուանս",
      "roman": "anuans",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "անուանէ",
      "roman": "anuanē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "անուանց",
      "roman": "anuancʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "անուամբ",
      "roman": "anuamb",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "անուամբք",
      "roman": "anuambkʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "անուան",
      "roman": "anuan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "անուանս",
      "roman": "anuans",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "noun",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "անուն • (anun)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "անուն • (anun)",
      "name": "xcl-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "անուն",
        "11": "անուանց",
        "13": "անուն",
        "15": "անուանս",
        "17": "անուանէ",
        "19": "անուանց",
        "21": "անուամբ",
        "23": "անուամբք",
        "25": "անուան",
        "27": "անուանս",
        "3": "անուանք",
        "5": "անուան",
        "7": "անուանց",
        "9": "անուան",
        "note": "",
        "type": "n-type"
      },
      "name": "xcl-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old Armenian",
  "lang_code": "xcl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Old Armenian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to give a name, to name",
          "roman": "anun dnel",
          "text": "անուն դնել",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "(grammar) nominative; noun, substantive",
          "roman": "anun bayi",
          "text": "անուն բայի",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "title",
          "roman": "anun škʻoy",
          "text": "անուն շքոյ",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "յատուկ անուն ― yatuk anun ― proper name",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "name"
      ],
      "links": [
        [
          "name",
          "name"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Old Armenian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "infamy, brand of infamy",
          "roman": "vat anun",
          "text": "վատ անուն",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to achieve great renown",
          "roman": "anun pancanacʻ anjin žaṙangecʻucʻanel",
          "text": "անուն պանծանաց անձին ժառանգեցուցանել",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to gain celebrity, to win fame, to acquire a great name",
          "roman": "anun kapel anjin",
          "text": "անուն կապել անձին",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "renown, glory, reputation, honor, title"
      ],
      "links": [
        [
          "renown",
          "renown"
        ],
        [
          "glory",
          "glory"
        ],
        [
          "reputation",
          "reputation"
        ],
        [
          "honor",
          "honor"
        ],
        [
          "title",
          "title"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Old Armenian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "այս անուն ― ays anun ― such-a-one",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "someone"
      ],
      "links": [
        [
          "someone",
          "someone"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "անուն"
}

Download raw JSONL data for անուն meaning in Old Armenian (12.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Old Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.